PORTUGUÊS / PORTUGUESE
MANUAL PARA O PACIENTE E SEUS FAMILIARES
※Pessoas que precisam de tradutora (Português) se informe na recepção (General Information).
HORÁRIO DE ATENDIMENTO
Dias Úteis (Segunda feira ~ Sexta feira) das 8:30~11:30
PARA PESSOAS QUE IRÃO SE CONSULTAR PELA PRIMEIRA VEZ
Necessário trazer: Documento de identificação estrangeira (ZAIRU CARD), Cartão de Seguro Saúde e Carta de Apresentação.
※Quando não tiver a carta de apresentação terá uma tarifa extra de 7.700 ienes (5.500 ienes para a especialidade de Cirurgia bucomaxilar imposto já incluso).
Local de Recepção: No 2⁰ andar recepção geral (Reception).
※Caso nesse dia tenha ultrapassado o total de consulta permitido, será feito a reserva de consulta para outro dia.
PARA PESSOAS QUE TEM O RETORNO (CONSULTA MARCADA)
Necessário trazer: Documento de identificação estrangeira (ZAIRU CARD), Cartão de Seguro de Saúde, Cartão do Hospital.
Faça a recepção em uma das (máquina de recepção) que tem no 1⁰, 2⁰ e 3⁰ andar e siga ao bloco
atendimento que está escrito no papel recepcionado.
PARA PESSOAS QUE JÁ SE CONSULTOU UMA VEZ (NÃO TEM CONSULTA MARCADA)
Necessário trazer: Documento de identificação estrangeira (ZAIRU CARD), Cartão de Seguro
Saúde, Cartão do Hospital.
※Quando não tiver a Carta de Apresentação terá uma tarifa extra de 7.700 ienes (5.500 ienes para especialidade de Cirurgia bucomaxilar imposto já incluso).
※oda vez será cobrada uma taxa adicional de 3.300 ienes (2.090ienes para especialidade de Cirurgia buco maxilar), se você for encaminhado para outro hospital com carta de apresentação e mesmo assim você volta a se consultar nesse hospital.
Local de Recepção: No 2⁰ andar recepção geral (Reception).
※Caso nesse dia tenha ultrapassado o total de consulta permitido, será feito a reserva de
consulta para outro dia.
PARA PACIENTES QUE PRECISAM SE INTERNAR
Quando confirmar a necessidade de internação, o funcionário do hospital irá explicar detalhadamente o procedimento para internação.
Em cada cama tem uma televisão e a geladeira (custo diário de 220 ienes)
※ No caso de utilizar a televisão, será necessário providenciar o fone de ouvido.
Por favor, pedimos para não trazer objetos de valores (jóias, dinheiros) ao hospital.
※ Não nos responsabilizamos pela perda ou roubo.
EM RELAÇÃO AO PAGAMENTO
Localizado no 2⁰andar, terá que entregar o formulário na contabilidade (recepção geral, entre balcão 4 e 5 e após isso, poderá efetuar o pagamento onde está o staff (balcão n⁰ 6) ou na máquina de pagamento.
Poderá utilizar o cartão de crédito.
OUTROS
Por favor utilize o celular somente nas áreas permitidas do hospital.
É proibido fumar dentro das áreas do hospital.